続・地震

新潟にいる人から「地震大丈夫だった？」ってメールが来るのはなんかおかしい気がする。
こっちのセリフだよ。
祖母が山の中にいるらしいです。大丈夫なのか。
山の中に別荘って呼ばれてる山小屋があるんです。祖母所有の。
そこにいるんだって。だから大丈夫なのか。

現地の人曰くボランティアの手よりも中途半端な義捐物資よりも募金がよいそうです。というわけでお願いします。
はてな義援金窓口（id:hatenacontrib）とか。
義捐金窓口一覧とか。
私は明日￥1,000ばかし振り込んできます。
是非トレーシーもこういうところでかわいい贅沢をしていただきたい。